Haiku: quando root non è root!

Sicuramente ero già inciampato in questa specificità, ma non la ricordavo, e un utente molto piu' devoto di me di questo sistema operativo mi ha riportato alla mente che in Haiku l'utente "user" è equivalente a "root".