Ubuntu & cupsys: not authorized

Installando un nuovo server Ubuntu ho notato come l'installazione del sistema di stampa CUPS (chiamato cupsys) abbia qualche problema. Selezionando infatti di installare il sistema di stampa durante la prima installazione del sistema, qualche cosa non va a buon fine, e il risultato è che ogni qual volta si cerca di mandare in stampa qualche cosa nei log di cups si trovano dei messaggi di tipo "Not authorized". La soluzione consiste nel reinstallare il sistema di stampa:

apt-get install --reinstall cupsys*

e a quel punto tutto riprende a funzionare regolarmente.